Rabatte

Rabatte und Preise müssen zusammen passen. Als Lieferant fühlen wir uns verpflichtet, die Belange aller unserer Kunden zu pflegen. Deshalb hält Abakus-Text den Ausgangspreis so niedrig wie möglich – natürlich unter Berücksichtigung der Qualität – und begrenzt eventuelle Preisabschläge auf durch CAT-Tools reell erzielbare Rationalisierungsgewinne, was für alle Beteiligten vorteilhaft ist.

CAT-Tools (computer aided translation):

werden auch von Abakus-Text verwendet. Unsere Bürosoftware vergleicht neue Aufgaben mit älteren Aufgaben des gleichen Kunden und verwendet bereits existierende Textblöcke. Das gewährleistet die Verwendung kundenspezifischer Terminologie, den Aufbau einer Datenbank und es reduziert den Preis! Wieder verwertete Testblöcke (high match) verrechnen wir mit 50% Rabatt! Natürlich können wir vor Beginn einer Übersetzung schon eine Textanalyse senden, die die Anzahl rabattgebender Worte im neuen Text dokumentiert.

So erhalten unsere festen Kunden einen mit jeder neuen Aufgabe anwachsenden Rabatt.

Für größere Aufgaben oder Aufgaben mit langer Lieferfrist können besondere Preisabschläge gewährt werden. Bei Vorlage einer konkreten Aufgabe kalkulieren wir gerne kostenlos und für Sie unverbindlich den besten Preis. Senden Sie einfach Ihren Text an info@Abakus-Text.de oder rufen Sie an: 0441-3618 1235.

Wir wollen dauerhaft die günstigsten Preise bieten, weil wir dauerhafte Kundenbeziehungen anstreben. Unser Weg ist - je intensiver die Zusammenarbeit ist, desto umfangreicher werden die Rabatte. Ganz automatisch, durch unser Preissystem. Fordern Sie unsere Preisliste an!